Polish-Dutch translations for brak równowagi

onevenwichtigheidWelke specifieke maatregelen kunnen worden getroffen om een eind te maken aan deze onevenwichtigheid? Jakie konkretne środki można wprowadzić, by wyeliminować ten brak równowagi? Er blijft een onevenwichtigheid bestaan tussen de geïndustrialiseerde en ontwikkelingslanden. Między państwami uprzemysłowionymi a krajami rozwijającymi się utrzymuje się brak równowagi. Er wordt zelfs geen rekening gehouden met de onevenwichtigheid die voor het Verdrag van Nice bestond. Występujący do czasu przyjęcia traktatu z Nicei brak równowagi nie jest nawet brany pod uwagę.
desequilibrium

labiliteit
onbalansDe huidige onbalans heeft brandstoftoerisme aangemoedigd, wat weer geleid heeft tot verdere gevolgen voor de economie en het milieu. Obecny brak równowagi zachęca do turystyki paliwowej, co ma konsekwencje ekonomiczne i środowiskowe. Daar komt bij dat het tot nu toe gevoerde beleid inzake handelsliberalisering deze onbalans alleen maar heeft vergroot, door met name de armste landen van de wereld te verzwakken. Ponadto prowadzona dotychczas polityka liberalizacji handlu pogłębiła jedynie ten brak równowagi, osłabiając zwłaszcza najbiedniejsze kraje świata.
wankelbaarheid

Dictionary